Book Hunting
Aug. 23rd, 2007 10:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
anna_earwenЯ недавно добавила новый интерес: book hunting. Активный поиск новых хороших книг, предчувствие книги, прогулки по библиотеке. Сегодня случился такой диалог, когда знакомый поведал, что прочел такую-то - такую-то книгу:
- ...It turned out to be quite a good read.
- Was it a good book, though?
- ?
- You know, some books are well-written, and yet that doesn't make them good books, although they might be good reads.
- Well... It was fun to read.
- Ah, so it was entertaining.
- Yes, it was. More a good read than a good book, I'd say, if you want to put it that way.
Вот и недавно я бродила между книжных полок в университетской библиотеке. Конечно, есть куча книг, которые я занесла в список "Почитать", и можно бы потихоньку вытягивать книги оттуда, но библиотека - место особенное. Тут столько хороших книг, которые стоит прочесть, о которых я и понятия не имею! Все время тянет погулять между полок и найти какой-нибудь клад "вдруг".
Недавно клад нашелся. Книга 32 года, с золотым обрезом наверху и вручную разрезанными страницами, а на обложке красивыми буквами - "Lyra Celtica". Вот так я встретилась со сборником кельтской поэзии, от древней до современной. Ждите теперь кельтских стихов ) Кстати, "Faeries Stole Bridget" - тоже там. Только стихотворение само дольше, чем песня Caprice. Надо будет поместить здесь отдельным постом - специально для![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
banchi =)
- ...It turned out to be quite a good read.
- Was it a good book, though?
- ?
- You know, some books are well-written, and yet that doesn't make them good books, although they might be good reads.
- Well... It was fun to read.
- Ah, so it was entertaining.
- Yes, it was. More a good read than a good book, I'd say, if you want to put it that way.
Вот и недавно я бродила между книжных полок в университетской библиотеке. Конечно, есть куча книг, которые я занесла в список "Почитать", и можно бы потихоньку вытягивать книги оттуда, но библиотека - место особенное. Тут столько хороших книг, которые стоит прочесть, о которых я и понятия не имею! Все время тянет погулять между полок и найти какой-нибудь клад "вдруг".
Недавно клад нашелся. Книга 32 года, с золотым обрезом наверху и вручную разрезанными страницами, а на обложке красивыми буквами - "Lyra Celtica". Вот так я встретилась со сборником кельтской поэзии, от древней до современной. Ждите теперь кельтских стихов ) Кстати, "Faeries Stole Bridget" - тоже там. Только стихотворение само дольше, чем песня Caprice. Надо будет поместить здесь отдельным постом - специально для
banchi =)