Эмили исполнилось пять лет, и на день рождения мы прокололи ей уши — по её же настойчивой просьбе. Интересно, что плакала при этом я, а не она. Не знаю, почему — кажется, это что-то о взрослении, о том, как мир проникает в тебя, изменяет тебя, прокалывает в тебе дырочки — и это может быть красиво, и зачастую совершенно добровольно, но прежним ты всё равно уже не будешь, ты сделал выбор, ты переступил черту. Моя маленькая дочь переступила черту — и теперь она не такая уж маленькая.
Чем она старше, тем больше мне нравится её наблюдать. Она рисует полосатых кошек, считает для радости, хочет стать певицей, рассказывает страшные истории, открывает закрытые двери, обживает необжитые пространства и меняет мир вокруг себя.
Пять лет ощущаются как конец эпохи, абсолютный и безвозвратный. В следующем году будет школа and all this brave new world. Пусть этот мир будет добр, пусть ей повезёт, пусть все трещинки склеятся позолотой, а в каждой дырочке будет блестеть серебряная кошачья лапка.
Чем она старше, тем больше мне нравится её наблюдать. Она рисует полосатых кошек, считает для радости, хочет стать певицей, рассказывает страшные истории, открывает закрытые двери, обживает необжитые пространства и меняет мир вокруг себя.
Пять лет ощущаются как конец эпохи, абсолютный и безвозвратный. В следующем году будет школа and all this brave new world. Пусть этот мир будет добр, пусть ей повезёт, пусть все трещинки склеятся позолотой, а в каждой дырочке будет блестеть серебряная кошачья лапка.








no subject
Date: 2025-11-12 09:24 pm (UTC)Ну, с новорождённой! Первый юбилей... Вот уж точно – пусть мир будет добрым!
А вот уши девочкам обычно прокалывают куда раньше. :)
no subject
Date: 2025-11-13 04:47 am (UTC)Я знаю, что некоторым девочкам чуть ли не в роддоме прокалывают уши, но мне не нравится такой обычай, и кажется близким к насилию. Прокалывать уши в принципе не обязательно, девочек нужно спрашивать! Мне кажется, это должен быть акт доброй воли, личное желание — тогда получается настоящая инициация и взрослый шаг.
Кстати, место, где мы прокололи Эмили уши, имеет строгое правило: никакого пирсинга до пяти лет. Так что мы специально дожидались дня рождения. Помимо серёжек у Эмили теперь есть ещё и сертификат, подтверждающий смелость. :)
no subject
Date: 2025-11-13 09:49 am (UTC)no subject
Date: 2025-11-13 12:30 am (UTC)С именинницей:)
no subject
Date: 2025-11-13 04:48 am (UTC)no subject
Date: 2025-11-13 08:00 am (UTC)Прочитала и расплакалась — вспомнила, как когда-то в роддоме принесла двухдневного Плюшу на прививку от туберкулеза, единственную, на которую в тот момент согласилась -- и как почувствовала всей кожей сразу, как с этим уколом извне как будто закрылась какая-то дверь, и как будто это недоумение первой боли извне моментально и навсегда изменило даже оттенок его глаз. медсестра тогда очень возмущалась, что я реву, а что тут реветь, это же укольчик, раз и все.
Поздравляю Эмили изо всех сил! Испытываю такую pal weakness к ноябрьским детишкам) пусть продолжает быть witty, в хорошем смысле неистовой и очень счастливой!
no subject
Date: 2025-11-13 09:50 am (UTC)Спасибо большое!.. Уколы на меня так не действовали, хотя тоже понимаю. Сегодня Эмили, разглядывая себя в зеркало, спросила: "Why did I get holes in my ears?" — "Потому что ты этого хотела?.." — "Да... И мне было почти не страшно! I tried to keep the tears inside."
no subject
Date: 2025-11-13 09:57 am (UTC)суровый ребенок, как было в одном рассказе из моего курса англ литературы, the art of invisible strength)
no subject
Date: 2025-11-13 11:55 am (UTC)Это английская stiff upper lip, не иначе!
no subject
Date: 2025-11-13 09:15 am (UTC)поздравляю с днём рождения и дочку, и родителей! так это всё трогательно :)) личико у неё такое счастливое, пусть мир приносит ей побольше радостей!
no subject
Date: 2025-11-13 09:51 am (UTC)Спасибо большое! ^^
no subject
Date: 2025-11-13 10:59 am (UTC)И почему-то кажется, что ещё чуть-чуть — и на уже не сможет так по-гномски улыбаться, как на общем фото. А в пять ещё можно сочетать в себе личность, характер и способность строить умильнейшие гримасы.
С днём рождения Эмили!
no subject
Date: 2025-11-13 11:59 am (UTC)Спасибо! Мне кажется, смешные рожицы она ещё очень-очень долго будет строить :) Может, и всегда!
no subject
Date: 2025-11-14 12:06 pm (UTC)Пусть, пусть будет!
no subject
Date: 2025-11-14 05:54 pm (UTC)no subject
Date: 2025-11-16 05:37 pm (UTC)no subject
Date: 2025-11-15 10:27 am (UTC)Поздравляю вас с вашей необыкновенной юной волшебницей, повелительницей котов и единорогов :)
no subject
Date: 2025-11-16 05:38 pm (UTC)