anna_earwen: (Default)
[personal profile] anna_earwen
В конце февраля, в начале марта, в конце лета, в самом начале осени, ни долго, ни коротко, всего лишь на выходные с маленьким хвостиком, на целых три дня - мы сбежали из города, и отправились туда, где никогда раньше не были: в провинцию Лимпопо.

scan_20180505_0013

Остановились в крохотной деревушке, основанной когда-то золотоискателями. Здесь почитают Джона Бакена, ловят в ручьях форель вместо золота, продают странные книги и мороженое со вкусом чеснока, чили и вяленого мяса.


scan_20180505_0005

...Ну, и не только чеснока: я взяла два шарика - текилу и лаванду. Лорд выбрал красный рахат-лукум. Не прошло и пяти минут, как языки наши окрасились в неправдоподобно яркие цвета, которые старая плёнка явно не передаёт, но вы уж верьте мне на слово:


scan_20180505_0003


scan_20180505_0001

В Лимпопо выращивают сосны, малину и чернику, авокадо и личи, манго и хмель, из которого местные хипстеры варят крафтовое пиво. Ещё здесь выращивают самых лучших гиков - сужу по друзьям. Оно и понятно: в сосновых лесах читать нужно только сказки.


scan_20180505_0015


snapdragon


scan_20180505_0009

Мы проворонили черничный сезон, а малиновый - застали. Хозяйская собака, большая и белая, встретила нас на малиновой ферме и привела к милому пожилому англичанину, повелителю этих мест. "О, вы понравились моей собаке," сказал он, и разрешил есть ягоды с куста, а потом угостил малиновой газировкой и рассказывал истории о деревьях и энтомологах. Он женат на прекрасной женщине из Ирана, которая варит малиновое и морковное варенье, добавляя в него розовые лепестки. Вдвоём они разбили сказочный сад среди сосен и эвкалиптов:


scan_20180505_0004


scan_20180505_0007

...Если подняться на вершину холма - найдёшь старое кладбище. Некоторые плиты приоткрыты, некоторые разбиты или приподняты: так и представляешь, как из-под земли вдруг высунется рука и схватит тебя за щиколотку. Мы долго бродили здесь, читая эпитафии: "Здесь покоится Миссис Джоан Смит, которая всегда называла вещи своими именами." Или: "Мы будем скучать, милая Мэри! Теперь ты даришь крем от загара и бесплатные советы божьим ангелам."


scan_20180505_0011

Девочка и лев:

scan_20180505_0008

По холмам можно бродить бесконечно, спускаясь вниз, поднимаясь вверх, сквозь траву выше человеческого роста, через речку, промочив кеды, мимо старого дуба, набив карманы желудями. Когда заканчиваются сосновые плантации, начинается африканский лес: мшистый, заплетающий лианы в красивые косы. Два зелёных турако, похожие на египетских красавиц, разглядывают нас удивлённо: то одним глазом, то другим.


scan_20180505_0010


scan_20180505_0012

Мы даже нашли крохотного хамелеона. И вы попробуйте:

scan_20180505_0014

The road goes ever on and on.

scan_20180505_0016

Date: 2018-05-05 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] amarinn.livejournal.com
***Здесь покоится Миссис Джоан Смит, которая всегда называла вещи своими именами." Или: "Мы будем скучать, милая Мэри! Теперь ты даришь крем от загара и бесплатные советы божьим ангелам."***
Что, серьезно?! О_О
Вот же ж чувство юмора у некоторых!

Но вообще, Аня, мне кажется, что везде, куда ты приезжаешь, случаются сосны и космеи:)) Удивительная красота! (И я не ожидала такой растительности от Лимпопо, я все детство думала, что там должны быть львы и пальмы:)))

Date: 2018-05-05 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
> Что, серьезно?! О_О

ДА! Эх, вот что надо было сфотографировать на память. На память и на будущее ;) Мы с Грегом ещё долго придумывали друг для друга эпитафии - такие, чтобы не в бровь, а в глаз. По нашим прогнозам, мы оба умрём от упрямства.

> И я не ожидала такой растительности от Лимпопо, я все детство думала, что там должны быть львы и пальмы:)))

Вот и я так думала, а тут - разрыв шаблона :) Справедливости ради, львы и носороги там тоже есть - в национальных парках. А так-то Лимпопо явно прибрали к рукам местные хоббиты.

Date: 2018-05-05 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] amarinn.livejournal.com
Офигеть:)))
/Прям попыталась представить свой вариант... "Здесь лежит Амарин, настойчиво пытавшаяся быть человеком"?:))))
просто какая-то "Эпитафия Эстету" от Киплинга *фейспалм:)))

И оно все такое зеленое! И космеи! Я до сих пор не могу привыкнуть, что в Африке есть космеи, они же у нас растут:))

А что за книжка с драконом?

Date: 2018-05-05 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
...Ещё там как минимум два надгробия гласили: "It's not the years in your life that count. It's the life in your years." Лорд Грегори изучил даты рождения и смерти на одном из них и осуждающе поднял бровь: деду было девяносто, можно было бы найти что-то более подходящее, чем перефраз live fast die young? А ещё на некоторых английских могилах стояли статуэтки с феечками, а на негритянских надгробиях были красиво выгравированы слоны.

Хаха :) Мне подошло бы "Здесь лежит Анна, которая терпеть не могла ошибаться."

Космеи завезли в корме для лошадей в колониальные времена. :) Но пейзажи с полями и соснами мне тоже, естественно, резко напоминают Дубну. Найди десять отличий!

> А что за книжка с драконом?

О, это сборник рождественских рассказов под названием Snapdragon! Англичане под Рождество традиционно читают страшилки в духе Эдгара По или поучительного Диккенса с привидениями. Всякая мистика и готика - классическое рождественское англо-чтение. В этот сборник, например, затесался "Красный Цветок" Гаршина :)))

Date: 2018-05-05 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] amarinn.livejournal.com
***"It's not the years in your life that count. It's the life in your years."**
Не, ну а чо, отличная мысль:)
"Live fast, die young... as late as possible" ;)

Кстати, про snapdragon - а вот в эту игру с поджиганием и выхватыванием изюминок из огня правда играют? Или это уже легенда совершенно?

И - какое невероятное мороженое понравилось вам больше всего? :)))

Date: 2018-05-05 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
> Кстати, про snapdragon - а вот в эту игру с поджиганием и выхватыванием изюминок из огня правда играют? Или это уже легенда совершенно?

Это уже преданье старины глубокой, о котором я узнала из ЖЖ :) Ушло вместе с викторианством, думаю.

Честно говоря, всё мороженое было... странным.

Date: 2018-05-05 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] amarinn.livejournal.com
Понятно:) Но я подумала, может, на фестивалях где, мало ли... хлопушки же с плохими шутками до сих пор живы!

А самое странное мороженое, которое я видела, было с фасолью и с помидорами, в Китае. Но мы так и не решились его попробовать:)))

Date: 2018-05-07 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
Хлопушки живы, да... А горящий изюм явно сменился интернетом и компьютерными играми :P

Точно, в Китае продавали мороженое со вкусом кукурузы и зелёного горошка! И я тоже не решилась. А фасоль с помидорами, наверное, кисло-сладкая... Может, и неплохо. Варят же англичане, например, луковый джем :)))
Edited Date: 2018-05-07 07:20 am (UTC)

Date: 2018-05-05 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] elven-gypsy.livejournal.com
Аня, мне кажется, что сосновый бор с космеями вдоль полевых дорог просто расстилается перед тобой как скатерть-самобранка, куда бы ты ни направилась!

Date: 2018-05-05 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
Ого, второй коммент подряд сосны и космеи записывают в мои личные мистификации! :)) У сосен есть гравитационное поле, не иначе. Поле, в котором я всегда так или иначе нахожусь :P

Анина суперспособность: находить природу русской средней полосы в любой точке света.
Edited Date: 2018-05-05 12:23 pm (UTC)

Date: 2018-05-05 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] zver-mangust.livejournal.com
Это средняя полоса забирается туда, куда ступила нога белого человека :) Очень напоминает пастбищную дегрессию на суходольном лугу.

Date: 2018-05-05 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
Забирается, да. Правда, сосны тут великанские, с огромными шишками и длиннющими иголками - не такие, как в России. P.S. Пастбищную дегрессию пришлось погуглить!

Date: 2018-05-05 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] zver-mangust.livejournal.com
ДИгрессию, конечно :)
Я говорю о характерной картинке, когда то, что может быть съедено и вытоптано, съедено и вытоптано, и на этом фоне там и сям пятна ядовитого и колючего :)

Date: 2018-05-07 07:00 am (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
Хм, ну саванна по умолчанию полна колючек, чего уж там. Мне не кажется, что здесь паслись стада.

Date: 2018-05-05 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] goldi-proudfeet.livejournal.com
Аня, это просто... чудо какое-то!

Date: 2018-05-07 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
Падок русский человек на поля и просторы :)

Date: 2018-05-05 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] a-s-t-e-r-a.livejournal.com
Прогулки по волшебным местам! А хамелеончик обнаружен. )))

Date: 2018-05-07 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
Греговская ладонь явно выдаёт его :)

Date: 2018-05-05 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] imgdale.livejournal.com
А кто такой Джон Бакен?

Date: 2018-05-07 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
Один шотландский англичанин из колониальных времён, который написал сто тыщ миллионов приключенческих романов, а потом стал генерал-губернатором Канады. А ещё он, кажется, немного пожил в Лимпопо.

Date: 2018-05-05 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mara-petite.livejournal.com
меня тоже впечатлили совсем неафриканские сосны и цветочки! и черника и малина!

но больше всего - вот эта первая фраза в стиле марко поло. "Здесь почитают Джона Бакена, ловят в ручьях форель вместо золота, продают странные книги и мороженое со вкусом чеснока, чили и вяленого мяса." - идеальное описание, моя любимая игра с городами - опиши любой город тремя предложениями, чтобы каждое было правдой, но чтобы сумма их была максимально волшебной.

да ещё и эпитафии. называла вещи своими именами, вы подумайте.

чудесное.

Date: 2018-05-07 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
> опиши любой город тремя предложениями, чтобы каждое было правдой, но чтобы сумма их была максимально волшебной.

Вот и я экстракт и концентрат предпочитаю подробным простыням. Так получается правдивее! Есть мнение, что сознание - вообще результат сжатия данных.

О! А ты бы что себе написала на надгробии? :)

Date: 2018-05-10 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mara-petite.livejournal.com
это со стороны виднее, что написать. я подумала пару дней над этим вопросом (отличный вопрос, конечно), но в голову приходит только сентиментальное: тут растёт дерево, под которым лежит маруся, которая любила обнимать деревья.

Date: 2018-05-05 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] featherygold.livejournal.com
Как все чудесно! спасибо

Date: 2018-05-07 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
Спасибо и вам!

Date: 2018-05-05 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] algarphoto.livejournal.com
просто любуюсь плёночными фотографиями )
красота!!!

Date: 2018-05-07 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
Спасибо :) Плёнка была старая, завалявшаяся, и кажется мне какой-то слишком зернисто-блёклой. А так - да, мне в этом видится особенная магия.

Date: 2018-05-06 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] tari-bird.livejournal.com
Хамелеон, как и положено, в точности над ладонью :)))

Date: 2018-05-07 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] anna-earwen.livejournal.com
Ну, а вдруг упадёт и разобьётся? Но он крепко держался за травинку хвостом и лапками-варежками.

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 02:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios